Étale

Tracey Richard Angie Richard Éloïse LeBlanc

Vidéo-poème | 3 min. | Canada (Acadie) Canada (Nouveau-Brunswick) | 2026 | V.O. Français

Compétition: Meilleur court métrage acadien ACIC/ONF

ÉTALE est une rencontre entre trois pratiques - du son, des images et des mots - sous forme de vidéo-poème qui explore ce que les marées ont à nous apprendre des relations interpersonnelles. Ponctué d’animations oniriques, l’exploration du plancher marin et du paysage sonore qui existe simultanément au-dessus et en dessous de la surface vous amènera à chercher puis retrouver votre souffle.

Tracey Richard est une musicienne acadienne, artiste multidisciplinaire et travailleuse culturelle basée au Nouveau-Brunswick, sur les territoires non cédés des peuples Wolastoqiyik et Mi’kmaq. Formée comme flûtiste classique, elle a élargi sa pratique vers les arts médiatiques, explorant l’animation image par image, les installations audiovisuelles et la projection en collaboration avec son collectif artistique, Collectif HAT.
Son travail a été présenté au Canada et à l’étranger, notamment aux Rendez-vous Québec Cinéma, au Festival international du film sur l’art, aux Sommets du cinéma d’animation, et au Dawson City International Short Film Festival. En 2019, son film Le grous poisson a remporté le Prix La Vague ACIC/ONF du Meilleur court métrage acadien au 33e FICFA.
Comme musicienne, elle s’est produite dans de nombreux festivals et salles de spectacle des provinces maritimes. Elle a récemment participé au programme de mentorat Équité X de la Fondation SOCAN et au programme Femmes en postproduction de l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision.
Grande amatrice de films d’horreur, elle développe actuellement un projet explorant la féminité, la ruralité et les esthétiques de l’horreur et travaille aussi en tant que directrice adjointe du Projet Borgitte au Cap-Pelé, Nouveau-Brunswick.

Angie Richard est une artiste et cinéaste acadienne originaire de Trois-Ruisseaux, au Nouveau-Brunswick, sur le territoire traditionnel non cédé des Wolastoqiyik. Sa pratique multidisciplinaire combine vidéo, performance, peinture et animation, et explore l’identité, la ruralité et la langue. Son travail a été présenté dans de nombreux festivals au Canada et à l’international, et a reçu le soutien du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick.

Elle est membre fondatrice du Collectif HAT, un groupe d’artistes qui utilise la vidéo et le son pour créer des installations et des films expérimentaux. En 2019, le collectif a reçu le prix La Vague du meilleur court métrage acadien au FICFA pour son film Le grous poisson.

Angie travaille comme coordonnatrice à la Struts Gallery et siège aux conseils d’administration de plusieurs organismes artistiques, dont le centre d’estampe Imago et l’AGAVF (Association des groupes en arts visuels francophones). Elle vit aujourd’hui à Sackville, où elle passe une bonne partie de son temps dans les marais de Tantramar à saluer les canards et à observer les oiseaux.

Éloïse LeBlanc (elle) est une autrice, artiste et travailleuse culturelle qui cultive l’hypersensibilité, partage ses textes à voix basse et s’attarde aux textures côtières maritimes ; elle s’intéresse aux univers minuscules et aux manières de les magnifier. En 2022, elle publie Le hoquet en pulpes aux éditions de La maison en feu. Son deuxième livre, Tendre, paraît en juillet 2026 aux éditions Perce-Neige. Plusieurs de ses textes trouvent refuge en revues, d’autres dorment dans ses carnets. Elle est également la fondatrice et directrice générale du Projet Borgitte à Cap-Pelé au Nouveau-Brunswick.

Réalisation
Tracey Richard
Angie Richard
Éloïse LeBlanc
Production
S/O

Courts métrages - ENTRE L’ICI ET L’AILLEURS

mercredi 18 novembre 2026 à 21:00 - Salle Bernard-LeBlanc