Lancés dans une formation intensive de 12 semaines, de jeunes civils se voient progressivement transformés en soldats des Forces armées canadiennes. Peu rompue au rythme de la vie militaire, cette cohorte disparate d'hommes et de femmes doit s'adapter à un monde régi par ses propres règles et valeurs. Dans un cadre austère qui impose la discipline, ces recrues se plient à l'apprentissage d'un métier avec un mélange d'appréhension et d'enthousiasme. Désormais, à leurs yeux, le groupe est plus important que l'individu et le pays passe avant soi-même.
Pour ce troisième volet de sa série traitant librement des étapes de la vie, Jean-François Caissy propose un regard fascinant sur ce choix de carrière et le début de l'âge adulte.