Nouvelles

FICFA’S 31st edition presents a wide array of English-subtitled films

Back for its 31st edition, Festival international du cinéma francophone en Acadie, or FICFA, Moncton and Dieppe’s international Francophone film festival, will once again present a large number of English-subtitled films from Canada and abroad.

Including previously-announced closing film CROSS MY HEART by Quebec director Luc Picard, a total of 17 features will be accessible to English-speaking audiences. Winner of the Grand Prix at this year’s Cannes Film Festival and France’s Oscar submission BEATS PER MINUTE by director Robin Campillo leads several Cannes European selections including Michael Haneke’s HAPPY END (Austria’s Oscar submission), Mathieu Amalric’s BARBARA (Poetry of Cinema Award, Un Certain Regard) and Laurent Cantet’s THE WORKSHOP (Un Certain Regard) as well as Critic’s Week revelation BLOODY MILK by first-time feature director Hubert Charuel. Also hailing from France is C’EST LA VIE, the latest dramatic comedy by Olivier Nakache and Éric Toledano, the duo behind the 2012 worldwide hit THE UNTOUCHABLES.

Featured Canadian documentaries include Nova Scotia filmmaker and food writer Aube Giroux’s MODIFIED, an in-depth look at GMO’s and the food industry, IT’S ALRIGHT MICHEL, Marie-Pierre Grenier’s fascinating and touching look at the life of octogenarian trans lothario Michel Gagnon and NB-born Denis Côté’s A SKIN SO SOFT, an essay following six professional bodybuilders. Fictions include Lea Pool’s drama AU PIRE ON SE MARIERA, based on the novel of the same name by Sophie Bienvenu and Robert Morin’s thriller LE PROBLÈME D’INFILTRATION as well as this year’s Best Canadian Feature Film winner at the Toronto International Film Festival, Robin Aubert’s zombie thriller LES AFFAMÉS.

FICFA will also host the premiere of 1999, Dieppe-born Samara Grace Chadwick’s documentary revisiting a wave of suicides that shook Mathieu-Martin High School 18 years ago and the people left in its wake. The screened version will be in English, French and Chiac with French subtitles. It is therefore recommended for viewers with a basic knowledge of French.

In addition to its film program, the festival’s media arts expo, VAM, boasts works including installations and performances that are not language-specific, including the 21st edition of Acadie Underground, Moncton-based Galerie Sans Nom’s Super 8 film creation contest, as well as Séances éphémères, pairing improvised live music with locally-made silent short films.

Great art is meant to be shared. Everyone is welcome to enjoy quality cinema at our region’s only international film festival. You can view FICFA’s English program at ficfa.com/English-program

FICFA will be held from November 16th to 24th, 2017. Full listings can be found at ficfa.com and tickets are available at various locations as well as online.

FICFA’s mission is to promote and disseminate cinema from the international Francophonie to Francophones and francophiles of the Atlantic region while also promoting Acadian cinema at home and abroad.

La programmation de la 31e édition du Festival international du cinéma francophone en Acadie est annoncée !

La programmation de la 31e édition du FICFA a été dévoilée. Le festival se tiendra cette année du 16 au 24 novembre et offrira aux cinéphiles du Grand Moncton plus d’une centaine de films issus de la Francophonie internationale dont plusieurs primeurs acadiennes.

Tel qu’annoncé précédemment, c’est NOS HOMMES DANS L’OUEST de Renée Blanchar, produit par Ça Tourne Productions de Caraquet, qui ouvrira l’édition 2017 le jeudi 16 novembre à 20h au théâtre Capitol. Les séances régulières du festival seront présentées au cinéma Cineplex de Dieppe à l’exception de deux séances le jeudi 23 à l’Auditorium Jacqueline-Bouchard de l’Université de Moncton. Il y aura aussi une présentation spéciale en avant-première de 1999 de Samara Grace Chadwick qui aura lieu au théâtre Capitol le lundi 20 à 19h. En clôture, le vendredi 24 novembre à 20h au Capitol, c’est le film LES ROIS MONGOLS de Luc Picard qui sera présenté en présence du réalisateur. Le film sera précédé de la remise des prix La vague et du film improvisé, réalisé cette année par Marie Lamarche.

Treize films acadiens seront présentés dans la programmation régulière de cette 31e édition et de nombreux autres seront créés et présentés dans le cadre du Volet Arts médiatiques. Une bonne année pour voir des films africains dont le film familial WALLAY du Burkina Faso, ALI, LA CHÈVRE & IBRAHIM d’Égypte et FÉLICITÉ de la République démocratique du Congo. Petit coup de projecteur aussi sur l’Arménie avec un programme double comportant le court métrage MÉDITERRANÉE et BRAVO VIRTUOSE présenté en présence du réalisateur grâce à une collaboration avec le Festival arménien de Moncton.

Plusieurs films de réalisateurs connus comptent parmi la programmation 2017:
HAPPY END d’Haneke, BARBARA de Mathieu Amalric, film d’ouverture d’Un certain regard à Cannes, VISAGES VILLAGES d’Agnès Varda et JR, LE SENS DE LA FÊTE du duo Nakache-Toledano, L’ATELIER de Laurent Cantet, ET AU PIRE, ON SE MARIERA de Léa Pool, LE PROBLÈME D’INFILTRATION de Robert Morin. Des films primés aussi : 120 BATTEMENTS PAR MINUTE de Robin Campillo, Grand prix du jury à Cannes; UNE FAMILLE SYRIENNE de Philippe Van Leeuw, prix Label Europa et prix du public à Berlin et prix du public à Angoulême; FÉLICITÉ d’Alain Gomis, Ours d’argent pour le Grand Prix de Berlin; LES AFFAMÉS de Robin Aubert, Meilleur film canadien au Festival international de Toronto. Plusieurs films de jeunes réalisateurs et réalisatrices sont aussi au menu. Plusieurs excellents documentaires aussi dont LE VÉNÉRABLE W. de Barbet Schroeder, TA PEAU SI LISSE de Denis Côté et bien d’autres. Encore cette année, le FICFA présente une programmation diversifiée de grande qualité avec de quoi plaire à tous les publics.

Une quarantaine d’invités accompagneront les films de cette 31e édition
Des réalisateurs, des producteurs, des comédiens et bien sûr, les membres des jurys courts et longs métrages des prix La vague 2017. Le jury des moyens et longs métrages sera présidé par Marc H Savoie, producteur à la retraite de Radio-Canada et réalisateur indépendant. Ses collègues seront Hasan Ugur, programmateur du festival du film francophone de Tübingen en Allemagne, la réalisatrice québécoise Lawrence Côté-Collins; le critique et historien du cinéma, Sylvain Garel, chargé du cinéma au sein de l’Association internationale des maires francophones, et le réalisateur québécois Claude Demers. Joannie Lafrenière viendra nous présenter son moyen métrage documentaire SNOWBIRDS et siègera aussi sur le jury court-métrage du festival. Elle sera accompagnée de Shawn Quirk, réalisateur et programmateur pour le Rhode Island International Film Festival, et de la réalisatrice acadienne Emmanuelle Landry.

De nombreuses activités parallèles viendront compléter la programmation du festival. Plusieurs d’entre elles seront présentées dans le cadre du volet Arts médiatiques : atelier, expositions en galerie, soirée de performances audiovisuelles, sans compter la 21e édition du très populaire Acadie Underground. Deux cinéastes auront le privilège de participer à un atelier de création de cinéma immersif en 360°, proposé par l’Office nationale du film, Studio Acadie.  Les festivaliers et artisans du cinéma pourront assister à des présentations (Programme Explorer et créer du Conseil des arts du Canada), conférences (Produire en région) et projections spéciales telles que Kinomada (cinéma nomade). De nouveaux partenaires fusionnent leur programmation à celle du FICFA : le Far Out East Cinema avec la présentation du film SAGE FEMME de Martin Provost et l’Alliance Française de Moncton qui invitera le public à célébrer le Beaujolais Nouveau (vin et fromage) en soirée de clôture.

Retrouvez les détails de la programmation régulière, du Volet Arts Médiatiques et des activités parallèles sur les pages dédiées.

La billeterie est accessible en ligne dès à présent, et dans les points de vente habituels à partir du vendredi 3 novembre.

Vin, fromage et cinéma

Chaque année, l'Alliance Française de Moncton réunit les gastronomes autour d'un événement traditionnel français: la célébration du Beaujolais nouveau, un vin de primeur produit dans la région Lyonnaise.

Grande nouveauté cette année, cette célébration ouvrira la soirée de clôture du FICFA le 24 novembre et se déroulera sous forme d'un 5 à 7 au Centre culturel Aberdeen (140, rue Bostford, Moncton).


Un événement « vin et fromage du terroir » à ne pas manquer, en partenariat avec le Consulat Général de France dans les Provinces Atlantiques.

Détails et information en ligne.

Le documentaire 1999 en avant-première au FICFA

Le documentaire d'auteur 1999 de Samara Grace Chadwick sera présenté en avant-première lors d'une séance spéciale le lundi 20 novembre 2017 à 19h au Théâtre Capitol.

Le film va à la rencontre de gens qui, 18 ans après une vague de suicides qui frappa l'école Mathieu-Martin, brisent enfin un long silence. Dans ce long métrage impressionniste tout en douceur, la réalisatrice retourne dans la ville qu’elle a fuie alors qu’elle était adolescente pour se replonger dans les souvenirs qui y sont toujours enfouis, en différents lieux, ainsi que dans les boîtes poussiéreuses renfermant journaux intimes, photos et cassettes VHS.

1999 n’est pas une histoire de fantômes, bien qu’elle soit peuplée de spectres. Les rues enneigées, les corridors et les vestiaires de l’école sont intacts, comme dans un rêve, mais l’absence laissée par la vague de suicides d’adolescents résonne encore de questions sans réponses, de traumatismes et de regrets. Samara rencontre des gens inspirants qui portent en eux une grande douleur et qui, 18 ans plus tard, peuvent enfin se conforter mutuellement en brisant un long silence. 1999 entremêle différentes voix et suscite une réflexion collective sur l’intériorisation du deuil et sur la nécessité d’apprendre à affirmer son désir de survivre.

Une séance de questions/réponses en présence de la réalisatrice et de nombreux membres de l'équipe et protagonistes du film suivra le film à la Salle Empress du Théâtre Capitol.

Les billets sont disponibles en ligne dès aujourd'hui: www.ficfa.com


Samara Grace Chadwick
Samara grandit à Moncton, au Nouveau-Brunswick, et quitte la ville à l’âge de 16 ans. Titulaire d’un doctorat en études culturelles, elle travaille pendant plus de 15 ans en tant que cinéaste, monteuse et programmatrice de festivals dans le milieu du documentaire un peu partout en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. Elle est actuellement programmatrice pour le Points North Institute et le Festival international du film de Camden. Elle a aussi travaillé pour le festival Hot Docs à Toronto, pour les RIDM à Montréal, et pour Philip Groening Filmproduktion à Berlin.

Le FICFA s'affiche

Le visuel officiel de la 31e édition du FICFA s’inscrit dans le thème global de la destruction. Imaginé par Marc Gauthier, directeur général du Festival, ce thème est interprété par le photographe et vidéaste Louis-Philippe Chiasson qui signe l’affiche et la bande annonce du FICFA pour une cinquième année consécutive.

La carrière de gypse, trou béant creusé dans la forêt d’Albert Mines, sert de décor pour un canoë noir portant un brasier. Alors que la pierre a remplacé la verdure, la fin de l’exploitation commerciale du lieu, il y a des années, fait en sorte que la nature cherche maintenant à détruire la blancheur aseptisée, la terre rouge couvrant peu à peu les pierres de la falaise grâce au passage implacable de l’eau.
L’objet transformé, le canoë de métal, est la mobilité du génie humain et le feu, la force transformatrice et destructrice de ce génie.

Quoique ce n’était pas l’intention de base de la part des créateurs de mettre en avant une forme de destruction spécifique et que le canoë était choisi à la fois en raison des qualités décrites ci-haut et pour sa valeur esthétique, il serait naïf de nier le statut de ce type d’embarcation comme symbole des Premières nations en Amérique du Nord. Les créateurs ne s’opposent pas à ce type d’interprétation. Au contraire, si cette imagerie encourage la discussion ou le débat sur la destruction des cultures et des vies humaines, cette discussion ne serait pas du tout déplacée dans l’ensemble du thème abordé.

La bande annonce et la programmation complètes seront dévoilées le mardi 31 octobre 2017.